設計與人類發展中的每一點改變都息息相關。現代生活中幾乎我們所用的每件物品、大部分衣物和食物都是經過設計的,而每一段人類歷史也都會在設計的歷史上留下印痕。
NABA 米蘭藝術大學 x 義大利紙業巨頭/文具品牌 Fabriano
聯手舉辦 Sovrascritture* 展
以圖像為底稿,以文字為利器
用2020年「我們的詞匯」
(最日常的用語卻最動人)
書寫當下人們的生活百態
展覽從10月28日至11月18日,在義大利三個城市分別進行展出:
- Fabriano米蘭精品店
地址 via Ponte Vetero 17 - Fabriano佛羅倫斯精品店
地址 via del Corso 59r - Fabriano羅馬精品店
地址 via del Babuino 173
2020是人類歷史中重要的一年,人們生活發生了劇烈的變化,無論是生活現狀還是情感心理上,每一個人都或多或少有了改變。處在當下的我們,也許還無法預估這些對未來的影響有多深,但是把當下完整地紀錄下來、表述下來,將會是一件有價值的事情。
在今年春季疫情首次全球爆發時,NABA平面設計與藝術指導專業的學士班同學就與羅馬大學(Università La Sapienza di Roma)三年制設計項目的同學共同遠端完成69件作品。他們每個人圍繞各自家中的可用材料,構思一個基於圖像相關個性化用語的故事,來表現當下如此複雜時刻下的距離、隔離、領土及生活習慣等,最終形成了一個由日常用語組成的當下生活觀察目錄,從而創建了Sovrascritture*展。
我們看到戴口罩的人們、強迫待在家的孩子、對太空世界的幻想、對健康生活的重視……這一張張熟悉的圖像,透過創造性地用日常語言覆蓋其上,與之進行隱形的對話,自然而然地呈現出故事性,闡明主旨。這樣的創作形式也誕生出展覽的主題“Sovrascritture/覆蓋”。
這些覆蓋的日常語言,一部分來自於同學們的自身感受表述,一部分來自社群網絡,也有一部分來自流行詞匯大百科的Zanichelli詞典,收錄一些最受歡迎的義大利語詞匯和外語詞匯,同學與之合作,讓其從出版專業角度出發,對所選用語的定義進行組合,從而形成最終的作品。
展覽合作品牌丨Fabriano
Fabriano是義大利一座城市的名字,也是世界著名的紙業巨頭、文具品牌,以提供高檔優質的紙張於各行業而著稱,也開發子品牌專門經營高檔紙質文具等用品,為藝術家提供了高品質的手工紙、素描紙、版畫紙和水彩紙、印刷工具等。本次與NABA合作展覽,也是希望與藝術設計界加強合作,提升品牌影響力和工藝藝術口碑。
當然除了藝術用紙及器具外,Fabriano還廣泛生產與紙相關的物品,比如與世界各地的中央銀行、政府機構、造紙廠和安全印刷商合作,是歐洲央行(ECB)授權為數不多的生產歐元鈔票的工廠之一。
本次展覽作品在NABA導師
Silvana Amato的指導下完成
NABA 導師 Silvana Amato
Silvana Amato是一位經驗豐富的平面設計師,是平面設計界殿堂級組織——國際平面設計聯盟(AGI)的成員。她的大部分作品都致力於平面設計和書籍出版,注重從插圖到字體的選擇、從列印和非列印區域之間的關係、從整體和單個元素之間的關係等各項細節問題,同時她還在在紙張的選擇和裝訂方式上也別有心裁,常常給出新穎的設計方案。因此本次與Fabriano、Zanichelli共同合作的Sovrascritture*展覽由她擔任指導老師。